Gérald Garutti, auteur, metteur en scène et dramaturge
Des scènes londoniennes aux plateaux français, Gérald Garutti défend un théâtre de la parole, du conflit et de la pensée. Son travail fait dialoguer les grandes œuvres du répertoire avec des écritures contemporaines, en français comme en anglais, dans des spectacles où la littérature reste une matière vivante.
Sa démarche associe ampleur romanesque et attention aux interprètes. Shakespeare, Musset, Dostoïevski ou Romain Gary y côtoient des formes plus intimes, de la traversée poétique au récit musical. Cette diversité s’adresse aux spectateurs qui aiment voir les textes classiques déplacés, éclairés par le présent et portés par des distributions ouvertes aux échanges entre les cultures.
L'agenda des spectacles de Gérald Garutti
octobre 2026
Ne ratez pas les prochains événements : Gérald Garutti
Recevez par mail l'agenda des prochaines événements de l'artiste Gérald Garutti (nouvelles dates, photos, vidéos...) :
Plus d'informations sur Gérald Garutti
Gérald Garutti est metteur en scène, auteur et traducteur. Il a étudié les lettres, la philosophie, les sciences politiques et l'art dramatique. Directeur artistique de la compagnie C(h)aracteres, il a mis en scène, en anglais, Roberto Zucco de Koltès (ADC Theatre, 2003), Richard III de Shakespeare (ADC Theatre, 2004), et The Fall of the House of Usher d'Edgar Poe adapté par Steven Berkoff (Vingtième Théâtre, 2005). Il a mis en espace Les Liaisons Dangereuses de Christopher Hampton d'après Laclos à la Royal Shakespeare Company (Royal Shakespeare Theatre, Stratford-upon-Avon, 2011) ; il en prépare actuellement, avec des comédiens anglais, une version déployée qui sera créée à l'automne 2013 à Londres. En français, il a composé et dirigé de nombreuses adaptations scéniques, dont Le Banquet des Démons (Théâtre de l'Athénée, 2007) Mal mais vite : Claudel-Barrault (Odéon-Théâtre de l'Europe, 2008), Les Chasseurs d'absolu : Rimbaud-Mallarmé-Claudel (France Culture, 2009), Le Dialogue des Carmélites (Rencontres littéraires de Brangue, 2010), Le sens du désir - Jean-Louis Barrault (Odéon-Théâtre de l'Europe, 2010), Correspondance à trois : Rilke-Pasternak-Tsvétaïeva (Printemps des poètes, Espace Cardin, 2011). Il a également composé pour France Culture une adaptation radiophonique de Lorenzaccio (2012). Il a dernièrement écrit et mis en scène Haïm - à la lumière d'un violon (Salle Gaveau, 2012-2013, reprise et tournée en 2013-2014). Membre du comité anglais de la Maison Antoine Vitez, il a traduit, de l'anglais, Les Rives d'Utopie de Tom Stoppard (Bourse de la Maison Antoine Vitez), Le Pouvoir de dire oui de David Hare (France Culture, Chantiers d'Europe, 2011), et Enron de Lucy Prebble, et, d'autres langues, en collaboration, Songs de Brecht (Théâtre National de la Colline, Nada Strancar chante Brecht, 2009) et Don Juan - L'Abuseur de Séville de Tirso de Molina (TNP, 2011). Il a été de 2006 à 2011 le conseiller littéraire du TNP et le dramaturge de Christian Schiaretti sur une quinzaine de spectacles, dont Coriolan, Par-dessus bord, Philoctète, Farces et comédies de Molière. Il dirige le département Arts et Humanités à l'École Nationale Supérieure des Arts et Techniques du Théâtre (ENSATT), ainsi que le département Théâtre à Sciences Po Paris.
Donnez votre avis sur Gérald Garutti
Contact : Gérald Garutti
Site web : https://www.geraldgarutti.net/
Découvrez d'autres artistes Metteurs en scène
