Guillermo Pisani, metteur en scène de théâtre

Né à Buenos Aires, Guillermo Pisani vit et travaille à Paris depuis 2003. Auteur, metteur en scène, dramaturge et traducteur, il a fondé la Compagnie Le Système pour devenir invisible (LSDI), dont il codirige la direction artistique avec la dramaturge Marion Boudier. Son parcours comprend également un master d’études théâtrales à Paris III-Sorbonne Nouvelle et une expérience d’enseignement de la sociologie à l’Université de Buenos Aires.

Son travail scénique s’appuie sur des recherches théoriques et documentaires, prolongées par l’expérimentation au plateau. Les créations de la compagnie interrogent les formes de la représentation et la réception des spectateurs, en abordant des questions politiques et sociales contemporaines dans des fictions souvent traversées par l’humour. Parmi ses spectacles figurent Le Système pour devenir invisible, J’ai un nouveau projet, Là tu me vois ?, Je suis perdu, Super, un héros presque parfait et le projet Croyances. Il a aussi écrit Mexico, Namuncura et Dépaysage, présenté au Théâtre Ouvert.

Guillermo Pisani exerce par ailleurs comme dramaturge auprès de Marcial Di Fonzo Bo, Elise Vigier, Rafael Spregelburd, Pierre Maillet et Adrien Béal. Il traduit notamment des auteurs argentins comme Rafael Spregelburd, Mariano Pensotti et Daniel Veronese. Ses textes sont publiés par Théâtre Ouvert, la Comédie de Caen et les éditions Esse Que. La pièce Je suis perdu a reçu le prix Contxto en 2022 pour une traduction en espagnol. Pour situer son travail dans le théâtre actuel, voir aussi les metteurs en scène de théâtre.